„ქართული სიტყვის კულტურის საკითხების“ მორიგ, XI წიგნში შესულ 20-ზე მეტ სტატიას აერთიანებს სამი ძირითადი თემა:
პირველია ნორმალიზაციის ისტორიის თეორიისა და პრაქტიკის აქტუალური საკითხები; მეორე ნაწილში გაშუქებულია ფუნქციონალური სტილისტიკის საკითხები – ერთი მხრით, მწერლის ენა და სტილი, აგრეთვე ლექსიკური პარადიგმატიკის ერთეულთა გამოყენება სტილისტიკური თვალსაზრისით, მეორე მხრით კი – მეცნიერების ენის, კერძოდ, მისი სინტაქსისა და დარგობრივი (სამედიცინო, ქიმიის) ტერმინოლოგიის საკითხები. უკანასკნელი, მესამე ნაწილი ეთმობა არაქართული (რუსული, ესპანური) ონომასტიკური მასალის ქართულად გადმოცემის საკითხებს. წარმოდგენილია ვრცელი სია რუსული პირთა სახელებისა ქართული ეკვივალენტებითურთ.
ციფრული ბიბლიოთეკა
იხილეთ სრული ვერსია
წიგნის სრული ვერსია ხელმისაწვდომია მხოლოდ საქართველოს უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკის წევრებისთვის – სტუდენტებისა და პერსონალისთვის.