„ქართული სიტყვის კულტურის საკითხების" მეათე წიგნში ქვეყნდება წერილები თანამედროვე ქართული სალიტერატურო ენის აქტუალურ საკითხებზე, განხილულია ქართული ორთოგრაფია-ორთოეპიის, მორფოლოგია-სინტაქსის ლექსიკოლოგია-სემასიოლოგიის, ეტიმოლოგიის ტერმინოლოგიისა და ონომასტიკის, მწერლის ენისა და სტილის საკითხები, რიგ შემთხვევაში შემოთავაზებულია სათანადო რეკომენდაციები სალიტერატურო ენის ნორმათა თვალსაზრისით.