ციფრული ბიბლიოთეკა

იხილეთ სრული ვერსია
წიგნის სრული ვერსია ხელმისაწვდომია მხოლოდ საქართველოს უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკის წევრებისთვის – სტუდენტებისა და პერსონალისთვის.

ბალზაკი

მთარგმნელიაკაკი გელოვანი
გამოცემის წელი1963
გამომცემლობასაბჭოთა საქართველო

„დიდი ბალზაკი“ - ასე უწოდა სახელოვანმა ავსტრიელმა მწერალმა სტეფან ცვაიგმა თავისი შემოქმედებითი ცხოვრების გვირგვინს, მისივე მოკლე ეტიუდისაგან გამოსარჩევად. მართლაც, ესაა თავისებური „ოდისეა“ რეალისტური რომანის ფუძემდებლის გაუხარელ ცხოვრებაზე, თვით ბალზაკია ამ ქმნილების მთავარი გმირი, და ეს ისტორია იმდენადვე ძლიერია, რამდენადაც მართალი და ადამიანური, ამ კაცმა ისურვა და გაიტანა ნათლად ხედავთ, როგორი დაჟინებით, რა შეუპოვრად, ყველა სიცრუითა და სიმართლით გამოჰგლიჯა წუთისოფელს ტკბილიც და მწარეც. ყოველივე ის, რისი მოცემაც ცხოვრებას შეუძლია. მოგვცა კი მეტი, ვიდრე მიიღო" – აკაკი გელოვანი.