"იბერიული-კავკასიური ენათმეცნიერება XIV - ეძღვნება საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსს ვარლამ ტრიფონის ძე თოფურიას, დაბადების სამოცი წლისა და სამეცნიერო და პედაგოგიური მოღვაწეობის ოცდათხუთმეტი წლისთავზე".
"იბერიული-კავკასიური ენათმეცნიერება XIV - ეძღვნება საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსს ვარლამ ტრიფონის ძე თოფურიას, დაბადების სამოცი წლისა და სამეცნიერო და პედაგოგიური მოღვაწეობის ოცდათხუთმეტი წლისთავზე".