მე-I9 საუკუნეში მოღვაწე მოწინავე ქართველი და რუსი პოეტებისა და მწერლების ცხოვრებისეული თუ შემოქმედებითი გზები თანაბარი დინამიზმით არის ჩართული ისტორიული და კულტურული მოვლენების რთულ ქსელში. „საბედისწერო ბიოგრაფიების“ შექმნა გულისხმობდა ცალკეული ქართველი და რუსი ავტორების არამხოლოდ პირადი ცხოვრების, არამედ მათი საზოგადოებრივი
და კულტურული მოღვაწეობის „დეტალების“ მიმოხილვას.