წინამდებარე წიგნი შეიცავს VI საუკუნის ცნობილი ბიზანტიელი ისტორიკოსის პროკოპი კესარიელის „საიდუმლო ისტორიის“ ანუ ე. წ. „ანეკდოტას“ პირველ სრულ ქართულ თარგმანს, წინასიტყვაობას და კომენტარებს.
წინამდებარე წიგნი შეიცავს VI საუკუნის ცნობილი ბიზანტიელი ისტორიკოსის პროკოპი კესარიელის „საიდუმლო ისტორიის“ ანუ ე. წ. „ანეკდოტას“ პირველ სრულ ქართულ თარგმანს, წინასიტყვაობას და კომენტარებს.