წიგნში განხილულია ლიტერატურა და მისი ეკრანიზაცია, რა იწვევს ეკრანიზაციების მოძალებას: კულტურის გაუფასურება და მისი „მასკულტურად" ქცევა, ან მასთან მილიონების გაერთიანების სურვილი, ან ორიგინალური სცენარების სიმწირე თუ კლასიკაში არსებულ მაღალ ფასეულობებთან ზიარების მარტივი გზა? (ის ხომ უკვე არსებობს მზა ფორმით).