წიგნში მოკლედ არის განხილული თარგმანის თეორიული და პრაქტიკული არსი ძირითადი ყურადღება ექცევა თარგმანის შეფასების ობიექტური კრიტერიუმების დადგენას სხვადასხვა ჟანრის მხატვრული ტექსტების თარგმნის სპეციფიკას და თარგმანის ანალიზის ხელოვნებას.
წიგნში მოკლედ არის განხილული თარგმანის თეორიული და პრაქტიკული არსი ძირითადი ყურადღება ექცევა თარგმანის შეფასების ობიექტური კრიტერიუმების დადგენას სხვადასხვა ჟანრის მხატვრული ტექსტების თარგმნის სპეციფიკას და თარგმანის ანალიზის ხელოვნებას.