III ტომში მოთავსებულია გამოკვლევები ქართული, აფხაზური, ადიღეური და სხვა იბერიულ-კავკასიური და ხეთური ენების ისტორიულ-გენეტურ საკითხთა შესახებ და წერილები ქართულ ლიტერატურულ ენასა, სალიტერატურო ენის ნორმათა დადგენის პრინციპებსა და სადავო საკითხებზე.
III ტომში მოთავსებულია გამოკვლევები ქართული, აფხაზური, ადიღეური და სხვა იბერიულ-კავკასიური და ხეთური ენების ისტორიულ-გენეტურ საკითხთა შესახებ და წერილები ქართულ ლიტერატურულ ენასა, სალიტერატურო ენის ნორმათა დადგენის პრინციპებსა და სადავო საკითხებზე.