ანონიმური თხზულება „თარიხ-ე სისტან“ (XI-XIV სს) არა მარტო მნიშვნელოვანი წყაროა ირანის აღმოსავლური პროვინციების ისტორიისა და კულტურის შესწავლისათვის, არამედ შეიცავს საინტერესო მასალას ფილოლოგიური ხასიათის კვლევა-ძიებისათვის. მეცნიერებაში გაბატონებული იყო აზრი, რომ ,,თარიხ-ე სისტანის“ ყველა არსებული ხელნაწერის პირველწყაროდ უნდა ჩაითვალოს ნუსხა რომელიც დაედო საფუძვლად მ. ბაჰარის გამოცემას (1935). წინამდებარე ნაშრომში გამოთქმულია მოსაზრება, რომ ამ თხზულების თბილისური ნუსხა არ მომდინარეობს მ. ბაჰარისეული ხელნაწერისაგან.