ნაშრომი ეძღვნება ვეფხისტყაოსნის ორი უნგრული პოეტური თარგმანის მეცნიერულ შესწავლას, რომლებიც ჩვენს დროში განხორციელდა. ორიგინალის ტექსტთან თარგმანების სიახლოვის დადგენის თვალსაზრისით, ავტორი ორივე თარგმანს განიხილავს სხვადასხვა ასპექტით. ნაშრომში ვეცნობით ვეფხისტყაოსნისა და მისი ავტორის შესახებ უნგრეთში გამოქვეყნებულ სამეცნიერო და კრიტიკულ წერილებს, მთარგმნელთა ლიტერატურულ პორტრეტებს და თარგმანთა მომზადების ისტორიას.
ციფრული ბიბლიოთეკა
იხილეთ სრული ვერსია
წიგნის სრული ვერსია ხელმისაწვდომია მხოლოდ საქართველოს უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკის წევრებისთვის – სტუდენტებისა და პერსონალისთვის.