,,წინამდებარე გამოცემაში შევიტანეთ ზოგიერთი არსებითი შესწორებანი. უფრო დაზუსტებულია მწერალთა მიმართულების ახსნა–განმარტება (განსაკუთრებით ილია ჭავჭავაძის, აკაკი წერეთლის), ცოტათი გაფართოებულია აკაკი წერეთლის, ლ. არდაზიანის შემოქმედების განხილვა. წიგნის დანარჩენი ნაწილი ზოგიერთ მცირე შესწორებათა გარდა, ჯერ-ჯერობით, სანამდე წიგნის ძირითადი გადამუშავება არ მოგვიხდენია, უცვლელად დავტოვეთ" – მიხეილ ზანდუკელი.