წიგნში „ენა და კულტურა" განსაკუთრებული ყურადღება ეთმობა ენობრივი პოლიტიკის
გაცნობას, მის მართებულ გაგებას ქართული სალიტერატურო ენის შემდგომი განვითარების პრობლემებს. საანალიზო მასალა მთლიანად ქართული ენიდანაა აღებული. გარდა იმ შემთხვევებისა. როცა სხვა ავტორთა კონცეფციები განიხილება.