წიგნში კონცეპტუალური კულტუროლოგიური კვლევის სახითაა წარმოდგენილი XIX საუკუნის უკანასკნელი მეოთხედისა და XX საუკუნის პირველი მეოთხედის გამოჩენილი პუბლიცისტის, ლიტერატორის, მწერლისა და კულტუროლოგის არტურ ლაისტის მედიატორული როლი ევროპულ-ქართულ კულტურათა შორის.