,,როცა ქალბატონმა ნათელამ ამ წიგნის იდეა და სათაური გამანდო, რატომღაც, ასე ვიფიქრე: წიგნი სპექტაკლის წაკითხვაში მაყურებელს დაეხმარებოდა. აღმოჩნდა, რომ წიგნი იმათთვის იწერებოდა, მაყურებელს რომ უნდა დაეხმარონ. ანუ თეატრმცოდნეთათვის, ამასთანავე, თეატრის მკვლევართათვის. მათთვის, ვინც ამ საქმეს დღეს ემსახურება და მათთვისაც, ვინც ამ გზას სამომავლოდ აირჩევს" – იოსებ ჭუმბურიძე.