ნაშრომი წარმოადგენს IV საუკუნის ბიზანტიელი მწერლის გრიგოლ ნაზიანზელის თხზულებათა შემცველ ქართული ხელნაწერების აღწერილობას. გრიგოლ ნაზიანზელის ცალკეული თხზულებები ქართულად თარგმნილია ჯერ კიდევ VI საუკუნეში. X-XI საუკუნეებში ქართულ ენაზე შედგა ამ ავტორის თხზულებათა კრებულები, რომლებშიც გაერთიანდა სხვადასხვა დროს უცნობ თუ ცნობილ ქართველ მოღვაწეთა (ექვთიმე ათონელის, ეფრემ მცირის, დავით ტბელის და სხვათა) მიერ შესრულებული თარგმანები.