მორე წიგნი თავისი შინაარსითა და პრობლემატიკით აგრძელებს
პირველს, რომელიც გამოქვეყნდა 1995 წელს, როგორც დამხმარე სახელმძღვანელო აღმოსავლეთმცოდნეობის და ფილოლოგიის ფაკულტეტის სტუდენტებისათვის ქრონოლოგიურად დალაგებულ წერილებში
განხილულია როგორც საკუთრივ ქართულ-სპარსული ლიტერატურული
ურთიერთობის აქტუალური საკითხები, ისე ამ ურთიერთობის შესწავლის ისტორია, აგრეთვე ტექსტოლოგიური, ლექსიკოლოგიური და ეტიმოლოგიური პრობლემები.